Beschlussvorschlag/Empfehlung:

Der Sozialausschuss beschließt auf Empfehlung des Integrationsrates die Neufassung der Richtlinien für die Verleihung des Integrationspreises.

Begründung:

Auf die Ursprungsvorlage 082/22 wird verwiesen.

Die mit der Vorlage 082/22 vorgeschlagene Aktualisierung der Richtlinien für die Verleihung des Integrationspreises wurde im Rahmen der Vorberatung am 10. Februar 2022 vom Integrationsrat geringfügig redaktionell und inhaltlich angepasst. Diese Anpassung ist in der dieser Ergänzungsvorlage beigefügten Synopse alt/neu/Hinweise der Verwaltung berücksichtigt (Anlage 1).

Der Integrationsrat hat sich einstimmig für die Neufassung ausgesprochen und empfiehlt dem Sozialausschuss diese Neufassung zu beschließen.

Um die zeitliche Entwicklung, Vorschlag der Arbeitsgruppe und zuletzt vom Integrationsrat einstimmig verabschiedete Variante, kenntlich zu machen, sind die Veränderungsvorschläge der Arbeitsgruppe gelb (vgl. auch Vorlage 082/22) und die durch den Beschluss des Integrationsrates vorgenommen weiteren Veränderungen blau markiert. Die ergänzenden Hinweise der Verwaltung sind unterstrichen.  

Anlage

Synopse alte und neue Richtlinien nach der Integrationssitzung